災害情報を外国語で提供しているサイト

指さし編集のHです。

この度の、九州、中国地方、四国を中心とする大雨により被害にあわれた皆さまに心よりお見舞い申し上げます。

 

●外国語でのニュース配信

今回の豪雨についての情報がわからず、困っている外国人の方も多くいらっしゃると思われます。

下記のようなサイトで外国語による情報提供がされています。

 

●18言語の「NHK WORLD」News in 18 languages

18の言語でニュースを配信している「NHK WORLD」では、災害の状況を伝えつづけています。

英語、アラビア語、中国語(簡体字)、ヒンディー語、韓国語(ハングル)、ロシア語、タイ語、ベンガル語、インドネシア語、ペルシャ語、スペイン語、ウルドゥー語、ミャンマー語、フランス語、ポルトガル語、スワヒリ語、ベトナム語、日本語、この18言語によるニュース配信がされています。

NHK WORLD >>

外国人の方がスマホを持っている場合に、下記のQRコードを読み込んでもらうとよいでしょう。

NHK WORLD QRコード

 

 

●広島県の被災状況「広島県防災Web」Hiroshima Pref

また、広島県の「広島県防災Web」も、Google翻訳を使って、英語、中国語(簡体字)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、タガログ語で見ることができます。

広島県防災Web >>

 

こちらのQRコードは下記です。

広島県防災Web

 

●言語選択の方法 How to select language

それぞれのサイトで、言語の選択がよくわからない場合は、下記の画像を参考にしてください。

 

「NHK WORLD」News in 18 languages

「広島県防災Web」Hiroshima Pref

 

●被災地支援指さし

被災地での外国人の方との会話用のツールを下記ページで無料公開しております。

「災害時の支援用指さし」

被災地支援外国語対応ツール
 

●無料開放WiFi

災害時の無料開放WiFi、「00000JAPAN」(ファイブゼロジャパン)についてはこちらに記事がございます。

ネットにつながることができず、困っている外国人の方がいらしたら、教えてあげてください。

「00000JAPAN」について

00000JAPAN FREEWiFi

 

この記事にコメントをする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

※メールアドレスが公開されることはありません。