インドネシア著者も登場の歌プロジェクト

〜日本インドネシア国交樹立60周年記念ソング〜

 

指さし会話帳編集部のHです。

 

『旅の指さし会話帳 インドネシア』著者の武部洋子さんも参加した動画「君の言葉で歌いたい」が9月1日に公開されました!

著者の歌う姿を見られるチャンスですので、ぜひご覧ください!

 

今年は日本とインドネシアの国交樹立60周年

1958年1月20日に、日本・インドネシア平和条約が両国によって署名されてから60年。今年は、ジャカルタでスキマスイッチやAKB48の出演するイベントが予定されるなど、記念事業が行われています。

その一環として、作られた音楽ビデオに、武部さんも登場しました。

 

広島のインディーズバンドdeneb(デネブ)

今回の音楽ビデオで、曲を作ったのは、広島のインディーズバンドdenebと、インドネシアで活動する劇団EN塾です。冒頭から登場するのはdenebですが、彼らを知っているという人は、よほどのインディーズマニアではないでしょうか。なので、まずは、彼らの楽曲が使われたポカリスエットのCM紹介から。

インドネシアで放映されたものです。

ぜひこの動画、見てもらいたいのですが、すごくよい曲です。denebの1stアルバムの曲がなぜか使われたという、、、それが縁でdenebはインドネシアと関わるようになったようです。

ちなみに、ポカリスエットはJKT48をCMに起用しつづけていましたが、このCMに出ているのは日本の女優、佐生雪さんです。

 

denebをもう少し聞いてみようという方は、こちら(指さしと縁があるのか、歌詞の最初が「指さし」で始まります)。

 

半月で作られた記念動画

さて、denebのことも知ってもらったところで、動画「君の言葉で歌いたい」のこと。ビデオリレーの形で日本とインドネシアに関わる300人の方が登場します。

日本語とインドネシア語が交互に出てくる構成で、日本語で歌うインドネシア人、インドネシア語で歌う日本人、様々な方が登場します。いろいろな方々が両国の交流を担っているのだな、と改めて考えさせられます。

著者の武部さんは2分6秒くらいから登場し、『旅の指さし会話帳 インドネシア』を持って、歌っています! ぜひ動画を見てみてください!

 

著者の武部洋子さんにも、動画に登場する方々の紹介や、動画作成のエピソードなどの原稿を書いていただく予定です。お楽しみに!



旅の指さし会話帳2インドネシア(インドネシア語)[第3版]

旅の指さし会話帳2インドネシア(インドネシア語)[第3版]

著者:武部洋子
イラスト:北島志織
サイズ:A5並製

書籍を購入する

この記事にコメントをする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

※メールアドレスが公開されることはありません。