トイレ

トイレに行きたいとドイツ語で言うには?

ドイツ語で「トイレに行きたい」と言うには?

旅の指さし会話帳ドイツ・著者の稲垣瑞美です。 第1話で、ドイツ語でトイレを表す言葉をご紹介しましたが、今回はトイレへ行くときの言い回しをご紹介したいと思います。   ●第1話に登場した「トイレ」を使った表現 「...

旅の指さし会話帳20ドイツ(ドイツ語)

トイレを表すドイツ語

旅の指さし会話帳ドイツ・著者の稲垣瑞美です。   ドイツ語でトイレというと、 ・フランス語由来の die Toilette (トワレッテ) と ・英語の water closet の略語 das WC (ヴェー...

タイ式ウォシュレット・携帯タイプ

ワンテーマ指さし会話「タイ×屋台めし」の著者、岡本麻里さんに 投稿いただいたタイ式ウォシュレット。 「サーイ・チート・チャムラ」(สายฉีดชำระ)について、 検索してみました。 タイ式ウォシュレットですが、外出先で...

タイ式ウォシュレットが故障したら??

指さし会話帳編集部です。 ワンテーマ指さし会話「タイ×屋台めし」の著者、岡本麻里さんに 投稿いただいたタイ式ウォシュレット。 「サーイ・チート・チャムラ」(สายฉีดชำระ)について、 検索してみました。 当然、とき...

デンマークはトイレ? トアレト?

デンマークはトイレ? トアレト?

旅の指さし会話帳デンマーク・著者の鈴木雅子です。 トイレはデンマーク語では「toilet」。多くの国で見られるこの「toilet」という単語は、発音はいろいろありますが、もとはフランス語「toilette」に由来します。...

タイ式ウォッシュレット

タイ式ウォシュレット

ワンテーマ指さし会話「タイ×屋台めし」の著者、岡本麻里です。 タイのトイレには、和式のようなしゃがむタイプと洋式がありますが、今回紹介するのは、洋式によく見られるウォシュレットです。 アパートやショッピングセンター、ホテ...

インドネシアのトイレ「しゃがむ」と「座る」

インドネシアのトイレ「しゃがむ」と「座る」

「旅の指さし会話帳・インドネシア」の著者、武部です。 5月は「トイレ」をテーマに投稿を集めるということなので、 インドネシアの「トイレ」話、続編です。 インドネシアのトイレにも、しゃがむ方式(jongkok)と洋式(du...

インドネシア、恐怖の渋滞とトイレ

インドネシア、恐怖の渋滞とトイレ

「旅の指さし会話帳・インドネシア」の著者、武部です。 5月は「トイレ」をテーマに投稿を集めるということなので、 インドネシアの「トイレ」話、続編です。 ジャカルタといえば、地獄の大渋滞。 その過酷さについては、他の媒体で...

インドネシア語にも「お手洗い」「トイレ」的な言い方がある

インドネシア語にも「お手洗い」「トイレ」的な言い方がある

「旅の指さし会話帳・インドネシア」の著者、武部です。 5月は「トイレ」をテーマに投稿を集めるということなので、 インドネシア語の「トイレ」を紹介してみましょう。 日本語と同じように、インドネシア語でもトイレの言い回しはい...